My home (Мій дім)

Автор: Тетяна Франковська

My parents got married in 1983 when the Soviet Union still existed. As you know, at Soviet Union times almost all young couples were given flats free of charge, which looked absolutely similar. The same happened to my parents. They were given a three-roomed flat in one of the sleeping quarters of our town.  But my mother tried to make our flat unlike the others.
There are three rooms, a hall, a kitchen, a bathroom, a toilet and two balconies in my flat. When you enter my flat, you appear in a long hall where you can find a set of wardrobes and a big mirror.
On the right hand there is a kitchen. Our kitchen is not very big but it is very cozy. There you can find all the appliances you need in a modern kitchen. There is a fridge, a gas cooker, a microwave oven, a food processor, a mixer, a coffee maker and so on. Also there is modern furniture, a kitchen table and four chairs. The walls are decorated with embroidered pictures. There is a big window in the kitchen and that’s why this room is always full of sunlight. My family likes to spend time in the kitchen because it is the warmest and the most comfortable place in my flat.
Going along the hall, you will enter a living room (also on the right hand). This room is my father’s favourite. He likes to have a rest there, lying on the sofa and watching TV. There is a set of wardrobes and bookcases on the right side of the room. On the left side there is a sofa, two armchairs and a coffee table between them. Also there is a big TV set in front of the sofa. There is a big window and a balcony in this room. My mother likes plants very much and that’s why this room and the balcony are full of plants.
Next to the living-room you can find a children’s room. It used to be my sister’s and my room but as my sister lives separately, this room is mine now. This is the smallest room in the flat but it doesn’t diminish its advantages. There is a wardrobe, a sofa, a bookcase, a desk with a computer on it and a dressing table. There is a fluffy carpet on the floor. There are posters on the walls and pot plants on the windowsill.
Our bathroom is painted in green colours. Our bathtub and a wash basin are yellow. Our towels and bathrobes are of different colours, the rug is blue, so that’s why when you enter this room you have an impression that you are inside a rainbow.
The toilet-room is really very small. There is nothing except a toilet and a small cabinet next to it.
So, let’s move to the last room in my flat. It is at the end of the hall on your left hand. This is my parents’ room. There is a double-bed, two bedside cabinets and a big wardrobe in this room. It is painted in warm colours and it is always a pleasure to rest there, reading a book or watching TV, which is on the wall. There is the second balcony in this room.
As they say, “My home is my castle”. So my home is a real castle for me and I don’t want to have another one.

Список слів до топіку на тему «Мій дім» ("My home") англійською мовою:

• couple – пара (подружня)
• free of charge – безкоштовно
• similar – подібні
• sleeping quarters – спальний район
• wardrobe – шафа для одягу
• mirror – дзеркало
• kitchen – кухня
• cozy – затишний
• appliances – прилади
• fridge – холодильник
• gas cooker – газова плита
• microwave oven - микрохвильовка
• mixer - міксер
• coffee maker – кавоварка
• food processor – кухонний комбайн
• modern furniture – сучасні меблі
• comfortable – зручний
• living room – вітальня
• bookcase – книжкова шафа
• sofa – диван
• armchair – крісло
• coffee table – кавовий чи журнальний столик
• balcony - балкон
• children’s room – дитяча кімната
• diminish – зменшувати
• advantages – переваги
• dressing table – трюмо
• fluffy carpet – пухнастий килим
• posters – плакати
• windowsill – підвіконня
• bathroom – ванна кімната
• bathtub - ванна
• wash basin – умивальник
• towel – полотенце
• bathrobe – банний халат
• rug – килимок
• rainbow – веселка
• cabinet – шкафчик
• double-bed – двоспальне ліжко
• bedside cabinet – столик біля ліжка
• pleasure – задоволення

Граматика, яка буде корисною для топіку «Мій дім» ("My home") англійською мовою: there is/there are, to be (Present Simple), Present Simple, prepositions of place. Ви можете почитати необхідні теми з англійської граматики за цим посиланням.

Ці питання стануть Вам у нагоді, якщо Ви захочете самі скласти топік (тему) з англійської мови на тему «Мій дім» (“My home”):

1. Where is your house situated?
2. How many rooms are there in your house?
3. What is there in your kitchen?
4. What is there is your living-room?
5. What is there in your room?
6. What is there in the room of your parents?
7. Do you want to have your own house? What would it like?

Корисні слова для розповіді про топік англійською мовою на тему «Мій дім» (“My home”).

Prepositions of place (прийменники місця):

Хочете вивчати англійську мову зі мною?

• Пройдіть тест, щоб визначити свій рівень англійської.
• Зв'яжіться зі мною по email: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду та вкажіть: 1. свій рівень англійської мови; 2. бажаний напрямок вивчення англійської (бізнес, загальна англійська і т.д.); 3. усі можливі дні та час навчання; 4. бажану дату проведення пробного уроку; 5. країну та місто проживання (мені це потрібно для з'ясування Вашого часового поясу). Я зв'яжуся з Вами так швидко, як тільки зможу. Зверніть увагу, що індивідуальні заняття з англійської проходять у місті Монреаль, Канада. Для жителів інших міст можливі лише заняття з англійської по скайп.

• Почніть вивчати англійську мову в зручний для Вас час після пробного уроку та внесення оплати.

Успіхів у навчанні!